 |
| Olaf Scholz (SPD), the new mayor of Hamburg |
From the evening of February 20, 2011 Hamburg is back in his hand to the left after ten years of center-right government .
If the outcome of this election was basically granted, provided all the polls since the collapse of the black-green coalition that ruled the city, the proportions of the victory of the SPD and CDU are contextual defeat that will not be able to propagate not like a tsunami throughout the long election year that will see six more German lander engaged in the renewal of their administration.
 |
| outcomes of local elections in 2011 land Hamburg |
 |
| Distribution of votes in local elections in 2011 Hamburg land |
As shown in the summary table and its graph, including first and second preferences, the CDU dropped by more than twenty percentage points, reaching just under 22%, the worst result since the war. Certainly much of
election debacle Angela Merkel's party comes from local factors: the CDU had been able to find the keys to the heart of Hamburg Ole von Beust applying for, openly gay, a member of the reformist wing of the party and therefore has a progressive profile that will attract part of 'electorate of SPD in a severe crisis of identity after Schröder was seen from the people of the left as being too conservative and wavering. The contradictory results of the consultation in 2008, the abandonment of the coalition and especially by replacing Grünen von Beust of the conservative iron Ahlhaus were contributing factors that led to the collapse of the party in these elections.
However, if local factors may have heightened le dimensioni della sconfitta, la CDU paga pegno anche per cause di livello nazionale, legate sia al partito sia al governo federale.
Il forte periodo di espansione della CDU degli ultimi anni si è tramutato, in qualche modo, in un logoramento della sua identità. Nel tentativo di conquistare consenso e conseguire maggiori vittorie elettorali, il partito ha via via diversificato la propria offerta. La CDU di Amburgo, come causa e conseguenza delle sue vittorie, è diventata qualcosa di molto diverso dalla CDU del Baden-Württemberg, ad esempio. Proprio questo eccessivo adattamento all'umore dell'elettorato locale, in uno Stato federale ma fortemente identitario come la Germania, ha messo in risalto le contraddizioni interne al party, resulting in an inevitable and physiological loss of confidence by the electorate less loyal.
The vote is obviously also a warning to Merkel, and indirectly the entire European Union: Although the engine has started to grind German GDP growth to levels unthinkable for other European economies, with inflation and unemployment under control, the German population has ill-born foreign policy of the federal government in European, judging negative Merkel's approach to the crisis the Greek crisis when Germany assumed the major financial burden without being able to impose on other states of the EU controls and penalties that are necessary to prevent a recurrence indiscriminate similar situations.
Surely the government can not ignore this important signal, and if the vote is confirmed in Hamburg, and proportions as a result of the consultations later, the German policy for the management of the crisis Irish and Portuguese may have sharp steering, with consequences for all EU countries.
If the party of Merkel crying, surely its ally, the FDP can least afford to smile. After a long absence from the parliament, in fact, the FDP exceeds the threshold of 5%, surpassing the Linke and glean as many as nine seats. The fact that part of the votes on the run from the CDU FDP have found a home in the well represents the failure of local political alliances of black-green la voglia di cristallizzare nella loro forma "naturale" le coalizioni di governo e in generale un desiderio di rinnovamento contro una CDU che non ha saputo fare altro che riproporre un sindaco che da principio si sapeva essere sgradito.
Proprio i verdi, i Grünen, si possono considerare gli altri sconfitti della tornata elettorale. Sebbene in grado di ottenere un buon 11%, in incremento di quasi due punti rispetto al 2008, il risultato è tutto sommato modesto rispetto al 15% di cui erano accreditati negli ultimi sondaggi: come nel caso della CDU, anche l'elettorato verde ha mal sopportato la scelta del partito di allearsi con un rivale storico a livello nazionale. A complicare le cose si aggiunge per il partito ecologica la grande vittoria della SPD, which can tap the absolute majority of the votes and to achieve an absolute majority of seats: although in all likelihood the government's land will be a red-green coalition, it is clear that the bargaining power of Grünen is greatly reduced compared to the previous composition of the regional parliament.
The triumph of the SPD is no doubt the other major key theme of the elections of February 20. A success, the largest in scope since 1982, can not be explained simply in terms of a disaffection to the CDU: The amount of votes obtained by the SPD, together with the choice of a candidate, Olaf Scholz, the son of politically Schröder, are proof that voters Hamburg have really turned the corner, rehabilitating the reformist left and its policy after being convicted a decade ago. The conquest of the absolute majority of seats redraw the relationship into the German center-left, inside the leadership seemed to be more poised, with Grünen who were dangerously close to the historical allies.
SPD's success stands out even more if one takes into account the Linke, the leftist party to its second appearance at the Hamburg election, was able to win the same percentage of votes in previous consultations. If Linke for this result can be considered objectively satisfactory spicca come lo straripamento della SPD non sia stato in grado di scalfire questo zoccolo duro di elettori, il che fa lievitare lo schieramento progressista, preso nel suo complesso, oltre il 65%.
Una menzione particolare, infine, per il giovane partito Piraten, in grado di passare dallo 0,2% del 2008 al 2,1% del 2011, risultando il primo partito tra gli esclusi dal Parlamento regionale ed una forza che difficilmente in futuro i partiti maggiori potranno ignorare.
L'affluenza, infine, ha fatto registrare un calo tutto sommato moderato rispetto al 2008, passando dal 63% al 57%. Proprio questo dato può essere considerato il più allarmante per la coalizione della Merkel: la sconfitta amburghese non può essere justified only in terms of shelter nell'astensionismo. A drop of 20 percentage points necessarily involves a flight to other parties, very seriously complicating the necessary recovery operations that the CDU will have to put in place to introduce the next elections without suffering more defeats of similar proportions.
 |
| Composition of the Parliament of Hamburg after the 2011 elections |
As you can see from the picture, the parliament is in the hands of the SPD, who won 62 seats. The absolute majority achieved by the formation of the center, tuttavia, è risicata (appena un seggio), quindi in realtà la soluzione più probabile è comunque una coalizione rosso-verde.
In realtà, dietro questa scelta, vi sarebbero anche calcoli politico-elettorali importanti: seppupre in questa tornata elettorale siano apparsi in affanno, i Grünen restano un partito chiave in molti lander quali Bremen o il Baden-Württemberg, e incrinare i rapporti tra le due forze di centrosinistra, per di più in presenza di programmi elettorali abbastanza compatibili, in nome di un'autosufficienza neppure così solida, sarebbe un puro suicidio politico.
 |
| Trend elettorale in Sachsen-Ahnalt (dati Infratest Dimap) |
Da non sottovalutare, infine, gli effetti sul Bundesrat: come conseguenza di queste elezioni tre elementi, di colpo, passano dalla maggioranza all'opposizione, riducendo la maggioranza pro-governo federale da 34 elementi a 31, in virtù di una maggioranza assoluta di 35. Al contrario gli elementi contrari al governo salgono a 24, mentre i neutrali restano 17. Il prossimo appuntamento è il 20 marzo, con le elezioni in Sachsen-Anhalt, un land da quattro parlamentari nel Bundesrat. Qui governa una coalizione CDU/SPD, cosa che posizione il land tra i neutrali.
Gli ultimi sondaggi della Infratest Dimap , risalenti a gennaio 2011, mostrano la CDU come primo partito tallonata dalla Linke; a distanza la SPD, mentre Grünen e FDP lottano per superare la soglia di sbarramento. La conventio ad excludendum nei confronti della Linke, unita al fatto che, essendo la sinistra estrema al di sopra della SPD come preferenze, avrebbe il diritto ad esprimere il governatore in un'eventuale coalizione rossa, rendono quasi certa la riedizione dell'alleanza CDU/SPD.
Alla SPD spetterà il difficile compito di capire se per i Tedeschi la Linke è ormai sdoganata ed è considerabile alla stregua di tutti gli altri partiti, oppure se il suo abbraccio in Sassonia rischia di strangolare le ambizioni del partito di Gabriel.
0 comments:
Post a Comment